柯尔顿把他的公文箱，放在越野车的后座上，爬上驾驶座，痛苦地看到斯嘉莱和柯萝琳，正站在门口的台阶上庄严地注视着他。
他从车窗伸出手挥着，小心翼翼地不让他衬衫的袖子粘在灼伤的皮肤上。
“再见，”他喊道。“再见！”
她们俩，都没有挥手。
他把胳膊抽回到车里，转动钥匙，发动机轰鸣起来。
当他把脚压在油门上时，他才感到如释重负。车子开始在车道上缓缓移动，带着他一寸一寸地离开昆兰西亚。
他感到有些心力交瘁。他身体的每个部位，好像都受到了伤害。
昨天晚上的记忆依然很模糊。他记得是要清空酒柜里的东西，可后来却用烧烤点火器的前端把自己给烧了。在那之后，就什么都不记得了。
那天早上他是在柯萝琳的游戏室里醒来的。
黛蓝儿坐在他旁边的乘客座位上，她的双臂交叉着，像是在保护自己的身体似的。
他不知道为什么，整个上午都对她感到奇怪的羞愧。她曾经在他的梦里出现过，她的脸那么靠近，他都能数出她的睫毛。至少，他认为那是梦。
他突然后悔决定，让黛蓝儿代替雷昂送他去机场。
前一天看到她潦草的工作清单后，他知道今天她要去超市买东西，所以他建议她可以一举两得。他想在开车的路上，能有机会和她好好聊一聊，谈谈这个周末，看看她在想什么。
不过，现在他真希望自己能闭嘴。
他们默默地驶出大门，越过颠簸不平的泥泞土路。黛蓝儿按下仪表板上的按钮，徒劳地寻找收音机的信号。
柯尔顿偷偷看了一眼，他在后视镜中的倒影。在右眼下端有几处瘀伤，左脸颊上有两道细细的抓痕，鼻梁上还有一道大一点的划痕。
黛蓝儿还没对此，有过什么品头论足。实际上，她一直都非常安静。
可他却感到越来越不安。
他们开到了泥土路的尽头，头顶的天空，就像敞篷车的车顶一样敞开了。
柯尔顿把车上的收音机打开了。一首歌，一首在八十年代风靡一时的通俗歌曲，从电波里传出来，伴着他们奋勇向前。
他们把车开到了大路上。黛蓝儿向后仰着，她的头转向窗户。
所有显示正常生活的标记，开始从他们车边飞驰而过，野餐椅，环形交叉路口，路标，路灯。
柯尔顿很想知道，她是否也在想着同样的事情：在他们失去这些的时候，才发现这一切竟是如此震惊，令人难忘。
在这方面，柯尔顿认为，昆兰西亚有点像山里的老家。你可以在那里待上几个星期，甚至几个月，可你一旦回到外面的世界里，好像就再也没有时间回去了。
柯尔顿清了清嗓子。他不得不说些什么，他不得不解决这个问题，让黛蓝儿站到他这边来。
“真的，”他说。“真是一个难忘的周末。”
他犹豫了一下，不知道该从哪个角度去理解。不管是昨天斯嘉莱的糟糕表现，还是昨晚他的言谈举止，都让黛蓝儿感到了震惊，也可能是被吓着了。或他，或她，或两者兼而有之，或完全是别的什么。
他们继续向前开着，沿着一条支路平稳前行，并很快加入了高速公路的车流。
柯尔顿等待着，感觉到黛蓝儿想说些什么，但又不能说，或者不想说。有一次，她张开了嘴，但还是没说，好像是要想想再说似的。
“我说，”他看了一眼黛蓝儿，“说起昨天发生的事，我知道这有点奇怪。”
黛蓝儿低下头。她没有给他任何信息反馈。
那么从哪里开始呢？他认为，最重要的是，要让黛蓝儿对斯嘉莱保持信心。因为最后，她和斯嘉莱不得不互相照顾。
也许他应该说出真相，说实话才是最好的解决方案。
“我是说，你必须要理解斯嘉莱。她经历了很多。她的童年，嗯，很艰难。”
黛蓝儿皱了皱眉。“她说那时很艰苦。她说她是在一个不太富裕的郊区农场里长大，叫她黑面包。”
“是的。她就是这样告诉别人的。当然，还不仅如此。”
黛蓝儿安静下来，摇了摇头。
柯尔顿想了一会儿。“有个孩子对她很重要，但这对我们来说很难。我们有很多问题，也有不少失败的尝试。过程太多了。我们几乎都放弃了希望。所以，柯萝琳是…是一个奇迹。”
信号正确，他改变了车道。
斯嘉莱的话，在他的脑海里回荡着：她喜欢你。
“可后来柯萝琳生病了。”他又匆匆瞥了一眼黛蓝儿。“我们都挺过来了，但这次经历留下了印记。我相信你能想象得到。”
她喜欢你。
“斯嘉莱一直不想住在多伦多，很想在远离大都市的湖边一个什么地方生活。所以当我们找到昆兰西亚时，看起来非常理想，是一个我们可以重新开始的地方。”
她喜欢你。
“不过到现在，我一直很担心，这样的隔离，时间长了会给人造成伤害。我太太一直很敏感，但是最近……”他叹了口气。“我不知道。我想我们都是人，我们都会犯错。我们都会反应过度，因为我们所有的人，都会尽我们的所能，去保护我们所爱的人。对吧？”
她喜欢你。
他又偷偷瞥了她一眼。和她在一起的生活，会是个什么样子呢？如果他们有外遇，彼此会远离吗？他们在一起会让彼此开心吗？他们会成为灵魂伴侣吗？
他回想起，以前和斯嘉莱一起度假时的情景，假如删除了妻子，而把黛蓝儿粘贴到她的位置。在私人别墅里喝着鸡尾酒，她的头靠在他的肩膀上。她那光滑的身体正贴着他的身体，她的舌头舔着他的嘴唇，她的双手插进他的头发里。
但是，不。他永远不会离开她。永远不会。
一种空白的茫然和绝望的感觉，沉在了他的内心里。
他攥起手指，握紧了方向盘。
“请尽量不要对她太苛刻。黛蓝儿，她喜欢你的。”他停顿了一下。“我们都喜欢你。”
黛蓝儿点点头，这让他松了一口气，多少放心了一些。
“你现在是这个家庭中的一员，”他继续说道。“你是我们丢失了的一部分。无论我们过去曾经遇到过什么问题，你正在帮助我们解决这些问题，而且我们也希望能反过来帮助你。我想我们可以一起面对我们的问题。不过，要做到这一点，必须彼此接受对方的缺点，以及别的什么。”
他的话在空中飘扬着。然后，他从眼角看到黛蓝儿擦了擦她脸颊上的什么东西。
“缺点？”她说着，好像经过了很长一段时间以后。“谁没有缺点？你没有吗？”
柯尔顿咧嘴一笑，放松了握着方向盘的手。
他抓住她了。
喜欢港片：卧底靓坤，陈浩南都改行了请大家收藏：(m.qiumotxt.com)港片：卧底靓坤，陈浩南都改行了球墨TXT更新速度全网最快。